1:43:00
Aslýnda, beyler
1:43:01
Sanýrým muhtemelen en iyisi
1:43:03
þu anda biraz ara vermek.
1:43:04
Aramýzda acý çeken insanlar var.
1:43:06
Bu yüzden biraz hassasiyet
gösterebilirsek, biz þeye dek...
1:43:09
Sanýrým biz, eee...
1:43:10
Dýþarý çýkana dek bekle.
1:43:11
''Jack nerede?'' diye soruyordu.
1:43:13
Dýþarý çýkana dek bekle.
1:43:14
Dýþarý çýkana dek
hiçbir þey söyleme.
1:43:16
Afedersiniz,
yana çekilebilir misiniz?
1:43:18
bir dakika için, lütfen?
1:43:19
Barney'in ailesine
ne söyleyeceðim?
1:43:21
Söyleyebileceðin hiç bir þey yok.
1:43:22
Barney'in çocuklarýna
ne diyeceðim?
1:43:24
Hiç birimizin söyleyebileceði bir þey yok.
1:43:26
...siz kendiniz.
Hepiniz olanlarý gördünüz.
1:43:27
Gördünüz, gördünüz.
1:43:30
Ve ben sizlere... sizlere þunu söyleyeceðim
1:43:31
siz Ýngiliz gazetecilere
1:43:33
ülkenize, insanlarýnýza dönün,
hükümetinize gidin
1:43:35
ve insanlarýnýza bugün
Derry sokaklarýnda onlarýn adýna
1:43:38
ne yapýldýðýný anlatýn.
1:43:39
Paraþütçü birliði dün akþam geldi
1:43:41
bizi sakinleþtirmek için
Derry sokaklarýnda beklediler.
1:43:45
Ve hepimiz adýna, kurbanlarýn aileleri
ve kurbanlar adýna
1:43:49
sadece þunu söylemek istiyorum
1:43:53
adalet yerini bulana dek
yýlmayacaðýz.
1:44:07
Bu bir þarký...
1:44:10
bir þarký ki umarým bir daha
söylemek zorunda kalmayýz.
1:44:20
Oh... oh...
1:44:31
Bu günkü inanamýyorum
1:44:36
Gözlerim kapadýðýmda yok olmuyor.
1:44:42
Daha ne kadar?
1:44:44
Bu þarkýyý söylemek zorundayýz?
1:44:47
Ne kadar? Ne kadar?
1:44:54
Bu gece birlik olabiliriz.
1:44:59
Bu gece