:23:00
Penny, vstávej.
Jdeme domù.
:23:03
- Já nejdu.
- Já se tì neptám.
:23:05
Jdi pryè. Nech mì bejt.
:23:07
- Pojï.
- Nech mì bejt.
:23:09
- Myslím to vánì.
- Pøestaò.
:23:12
Pøestaò! Nech mì!
Nesahej na mì!
:23:14
Ty se taková kráva!
Nesahej na mì!
:23:18
- Proè mi nedá pokoj?
- Protoe mám jen tebe.
:23:21
- A ty má jen mì.
- Já tì nechci. Je mi to jedno.
:23:24
Kvùli tobì máma odela.
:23:26
Tys furt vechno kazila.
:23:29
Ví co? Jak chce.
:23:31
Jak chce.
:23:36
Hotovo.
Zesilte hudbu.
:23:38
Se v poøádku?
:23:57
Díky za svezení.
:24:27
Poli ji do vojenský koly.
:24:29
Oholí jí hlavu.
To by ji mìlo probrat.
:24:31
My jsme v jejím vìku
u chodily na mejdany.
:24:33
- Ne ve 14.
- Spí u ve 12.
:24:36
Kdo za to mùe?
Mìly jste mi jít pøíkladem.
:24:39
No neblbni!
:24:41
Copak jsme tì nutily, abys v prváku
vylezla na støechu klubovny...
:24:44
- a ukradla jim rum?
- A sakra.
:24:47
Vy si to pamatujete?
:24:48
Neboj. Dopadly jsme dobøe, ne?
:24:51
Úklid.
:24:56
No fuj!
:24:58
To je smrad. Co to je?