:46:00
Zpracovává ho
jak kynutý tìsto.
:46:05
- Co bylo?
- Ale nic.
:46:07
No jasnì. Tak mi to øekni.
:46:10
- Ne.
- Pohráli jste si?
:46:12
- Jo?
- Pusu na dvì vteøiny.
:46:14
- Nic vánýho.
- No to urèitì.
:46:16
A to ti mám vìøit?
:46:18
- Za co mì má?
- Já nevím.
:46:20
Ale vánì. Co jetì? Øekni.
:46:22
Tohle je na úèty.
:46:26
To je 1000 dolarù.
Pøipadám si jak tvùj pasák.
:46:29
Asi umí líbat
nebo jetì nìco jinýho.
:46:32
Dobrou noc, Penny.
Jdi spát.
:46:40
- Hele.
- Co je?
:46:46
Ví, nechci ti nic kazit...
:46:49
ale soutì je za týden...
:46:51
a není teï zrovna èas na...
:46:53
Já vím. Ale slíbila jsem mu
zítra dalí hodinu.
:46:58
- Nemùe se na nìj vykalat?
- Ne.
:47:01
- Proè ne?
- Protoe u mi zaplatil.
:47:03
- Pøesnì tak.
- Eden.
:47:07
Na zítra jsem chtìla
vypùjèit vodní skútr.
:47:09
Dostat tì na velký vlny.
Pøíprava na Pipe.
:47:12
Èau ve 4 na rampì.
:47:14
Proè ne døív?
:47:17
Budu tam co nejdøív budu moct.
:47:23
- Kam e to jedeme?
- Nìkam, kde to turisti neznají.
:47:34
- Øídí stejnì, jako surfuje.
- Øídím tak, jak bych chtìla surfovat.
:47:42
- Teda. To je krása.
- Chodila jsem sem jako dítì.
:47:45
- Celou noc se mi zdálo o surfování.
- Minnesota má surfaøskou horeèku.