1:23:00
Zvednìte hlavu.
1:23:04
A chvíli se nehýbat.
1:23:12
Jestli mi teï øekne "Buï tou holkou
na plái", tak tì nakopu.
1:23:21
- Jak se cítí?
- Ne zrovna nejlíp.
1:23:28
Na prvním zápase v NFL...
1:23:31
do mì ze strany vletìl Warren Sapp.
1:23:34
V ivotì mì nikdo
tak nepratil.
1:23:36
Leel jsem a modlil se,
abych mìl nìco zlomenýho...
1:23:38
abych nemusel vstát
a dohrát to.
1:23:40
- To myslí, e to dìlám naschvál?
- Ne, já vím, es to dostala...
1:23:44
jako tenkrát já.
1:23:46
Ale Leslie mì tenkrát posadil
a øekl...
1:23:48
e horí ránu u nedostanu...
1:23:50
a e toho budu litovat,
jestli to nedohraju.
1:23:53
Tak jsem se vrátil do hry.
1:23:56
A vyhráli jste to.
1:23:59
Ne, prohráli jsme...
1:24:01
a já dostal nakládaèku.
1:24:06
Ale byla tam jedna nádherná nahrávka...
1:24:09
jedna perfektní spirála
pøímo do ruky Omarovi...
1:24:14
a touchdown.
1:24:19
Hele, já tì nemùu pøemlouvat,
abys tam la.
1:24:22
Je to ílený.
1:24:26
Ale vím, e se dobrá...
1:24:29
a vím, co to pro tebe znamená.
1:24:32
Nechci, abys ses zbytek ivota
trápila tím, co mohlo být.
1:24:42
Pozor tam na plái, lidièky.
Blíí se velké vlny.
1:24:45
Pozor vichni,
budou velké vlny.
1:24:47
Hlídejte si dìti,
hlídejte si vìci.
1:24:50
Voda je pøes hráz.
1:24:52
Je to nebezpeèné.
Hlídka má plné ruce práce.
1:24:55
Prosíme vás, ustupte si.
1:24:58
Dnes tady máme
vysoké vlny...