1:14:02
Se lige den lomme!
1:14:03
Hun sætter sin linie.
Skynder sig for at komme ud.
1:14:06
Prøver at nå toppen.
1:14:11
Hun kom ikke helt rundt om
den sidste del.
1:14:15
Hun får en eller anden slags point.
1:14:18
Det bliver til 4, 1.
1:14:21
De checker hende lige.
Hun ser ud til at være ok.
1:14:24
Hun har ikke brug for et lift.
Hun tager ud igen.
1:14:27
Chadwick er alene derude...
1:14:29
men har endnu ingen point.
1:14:34
Kom nu! Svøm!
1:14:43
Opgiver.
1:14:49
Dem får hun helt sikkert
ikke flere af.
1:14:51
- Spild af bølge.
- Øv. Hun skulle have taget den.
1:14:53
Den ville have åbnet sig perfekt.
1:14:56
- Når man er helt alene derude...
- Du kan godt, min pige.
1:14:58
er man nødt til selv at sætte sig op.
1:15:01
Skat, hvad laver du?
1:15:02
Kate Skarratt er på vej
til en af dagens bedste bølger.
1:15:05
Se lige den bølge.
Den er fantastisk.
1:15:09
Skød lidt over. Går ned.
1:15:12
Bliver trukket op over.
1:15:28
Håber, hun er ok.
1:15:30
Kate Skarratt er nede.
Her kommer vandpatruljen efter hende.
1:15:35
Op på båren og i sikkerhed.
1:15:39
Hold fast!
1:15:42
Gør venligst plads...
1:15:44
når de kommer op på stranden.
1:15:46
Vandpatruljen skal bruge plads
til at checke Kate Skarratt...
1:15:49
der gik ned på den sidste bølge.
1:15:51
Her kommer båren.
Det er ikke godt.
1:15:53
Dr. Leland Dao til lægeteltet.
1:15:56
Leland Dao, kom venligst til lægeteltet.
1:15:58
Vi skal bruge Dem nu.