1:08:00
A Matt le encantan los tugurios.
Él es así.
1:08:04
Vamos. Ese es su estilo.
Le encanta las pequeñas...
1:08:08
Barbies baratas...
Ten. Son tuyos.
1:08:15
Oh, Dios.
Oh, Dios mío.
¿Esa era ella?
1:08:19
Si lo era.
Estaba acá dentro.
1:08:21
Nuestro bailarín esta noche es...
¿Cómo se llama?
1:08:24
Leslie, pero todos me dicen el Papito-Poon.
1:08:27
¡Aloha, Papito-Poon!
1:08:29
¡Oh, Si!
1:08:31
¡Ow! ¡Papito, eso es!
1:08:33
¡Eso es! ¡Muévelo!
1:08:36
Escuchemos qué tienen para él.
¿No es grandioso?
1:08:38
¿En esos cocos tienes leches?
1:08:40
¡Muévelo, muévelo, muévelo!
1:08:43
¡Oh, si!
1:08:46
Anne Marie.
¿Donde vas?
1:08:49
¿Anne Marie? Espera.
1:08:54
Qué...
Oh...
1:08:56
Uh, Anne Marie, uh...
1:09:07
Anne Marie.
1:09:13
Anne Marie
¿Qué rayos háces?
1:09:17
No lo sé Matt.
¿Qué estoy haciendo?
1:09:20
El otro dia cuando ordené el desayuno,
1:09:25
me llamaron Sra. Tollman
y no le corregí.
1:09:28
Porque por un instante,
1:09:30
me gustó como sonaba.
1:09:34
Y me preguntaba si la mesera de
Denny's habrá sentido lo mismo.
1:09:38
Escucha...
1:09:40
¿Sábes qué?
Estoy bien, ok.
1:09:42
Sé quien soy,
Y estoy bien con ello.
1:09:45
¿Cómo? ¿Quién eres?
1:09:47
Soy la criada con la que te
acostaste estando de vacaciones.
1:09:52
Soy la historia que cuentas
cuando te preguntan cómo
aprendiste a surfear.
1:09:59
No confías en nadie. ¿Verdad?