:16:00
- Paljon sinulla on?
- Minulla on vähän käteistä.
:16:02
- Odotas, minulla on...
- Mikä tuo on?
:16:06
En tiedä, jotain 70, 60...
:16:09
- Säälittävää.
- Mikä tuo on?
:16:11
En sanonut, että minulla on paljon rahaa.
Sanoin, että minulla on hieman.
:16:14
Mitä tapahtui sille vitoselle
jonka annoin sinulle eilen?
:16:16
- Ostin ruokaa Sammille.
- Se ei ole edes meidän koira.
:16:18
- Koiran täytyy syödä.
- Myös minun. Olen nälkäinen
:16:20
- Syö loput tästä Twinkiesta.
- En halua sitä, haluan aamupalan.
:16:23
Twinkie on aamupala.
:16:26
Se on Keala Kennelly.
Hän elää elämää.
:16:29
On täällä varmasti kisan takia.
Katsokaa noita vesijettejä.
:16:33
- Niin hienoja.
- Noniin, tankataan nämä pedot.
:16:35
Nyt vähän vauhtia.
Tästä päivästä tulee todella kiireinen.
:16:37
- Hän on sponsorinsa kanssa. Esittäydy hänelle.
- En.
:16:41
-Miksi et? Ei siinä ole mitään pahaa.
- On siinä.
:16:43
- Kyllä
- Eipäs.
:16:45
- Hei, voisinko saada nimmarisi?
- Toki.
:16:48
- Haen sinulle kynän.
- Kiitti.
:16:49
- Hei, muistan tämän paikan.
- Mikä elämä.
:16:52
Hän saa tonnin joka
kerta kun on lehdessä.
:16:54
Viisi tuhatta joka kerta
kun on lehden kannessa.
:16:56
- Surffaatko?
- Joo.
:16:58
Hän saa ilmaisia vaatteita, lautoja,
kelloja ja aurinkolaseja.
:17:02
Hänen ei tarvitse edes
avata kukkaroaan.
:17:04
Jos selvität yhden kunnon
aallon Pipe Mastereissa...
:17:07
saat sponsorin
kuten hänellä.
:17:09
Pääset lentämään ympäri maailmaa.
:17:11
Surffaat Indonesiassa, Australiassa,
Tahitilla, missä tahansa.
:17:14
Ympäri maailmaa.
Ja saat palkkaa surffaamisesta.
:17:18
- No, nähdään sitten kisassa.
- Joo, kiitti paljon.
:17:22
Sinun tarvitsee tulla
vain huomatuksi.
:17:25
- Surffaajatytöt.
- Paikalliset tytöt.
:17:28
Tiedät, että olet
yhtä hyvä kuin hän on.
:17:30
Täytyy lähteä töihin.
Muuten myöhästymme taas.