:14:01
היי, מר. פאקוי
אן מרי, זאת הפעם השמינית
:14:03
.שאחותך מאחרת החודש
:14:05
.אני יודעת. פקקים. אם את
.חושבת שגלישה יותר חשובה
:14:08
.נדאג לסידור אחר
:14:10
.אתה יודע מה, מר פאקוי
.הסידור החלופי היחיד זה אמא שלי
:14:14
והיא במקרה משתמשת בכרטיס
.האחרון שלה בווגאס עם מישהו
:14:17
שבמקרה לא מסתדר עם
?ילדים. מבין למה אני מתכוונת
:14:21
אז זכון לעכשיו, זה הסידור
.הכי טוב שאפשר למצוא
:14:23
.את יודעת, פני בחורה חכמה
.אני יודעת
:14:26
.כמו שאחותה היתה
:14:28
.עדיין. בהווה
.זה מה שלמדתי מבית הספר
:14:33
.כדאי שתזהרי, ילדה
:14:35
.אני עושה כמיטב יכולתי
.זה מה שיש לי לומר
:14:38
.את יכולה ליותר
.בסדר
:14:42
.אלוהים
:14:43
.הוא ממש מקסים בחולצת האלוהה
.חשבתי שהוא מדליק
:14:47
.'קבלת את שלך בכתה יא
.שקט, לנה
:14:50
.מבחינה מינית, היא מתכוונת
What is this, like,
bag on Anne Marie?
:14:56
!הו
:15:00
.שבעה עשרה דולר וחמישים ושלוש סנט
That's kama'aina price?
:15:03
No kama'aina for candy.
.הו
:15:04
.בחייך, לילניאה, זה ארוחת בוקר
.כן
:15:06
.ארוחת בוקר? נכון
.מצטערת בנות $17. 53
:15:10
.זה צמחוני
.זה טבעי
:15:12
לא, יש בזה סוכר. וזה משמין
?ומשמין יצא כמוני, טוב
:15:15
.אז, $17. 53
.טוב, יש לי חמישה דולר
:15:19
כמה כסף יש לך ?-
יש לי קצת כסף .-
:15:22
חכו רגע, יש לי, משהו כמו ...-
מה זה הדבר הזה ?-
:15:25
...לא יודעת, משהו כמו 60,70
:15:29
.זה פתטי
?מה זה הדבר הזה
:15:31
.אני לא אמרתי שיש לי הרבה
.אני אמרתי שיש לי קצת
:15:33
מה קרה לחמישה הדולרים
?שנתתי לך אתמול
:15:33
מה קרה לחמישה הדולרים
?שנתתי לך אתמול
:15:37
.כלבים צריכים לאכול
.גם אני. אני רעבה
:15:39
תאכלי את שארית הטווינקי .-
אני לא רוצה את זה. אני רוצה ארוחת בוקר .-
:15:42
טווינקי זה ארוחת בוקר .-
:15:45
.זו קלה קנלי
.היא חיה את החיים
:15:48
.היא בטח פה בשביל התחרות
.תראי את אופנעי הסילון האלו
:15:51
נאה מאוד .-
בסדר, בוא נמלא את הילדים הרעים .-
:15:53
.בואו נתקדם עם זה
.זה הולך להיות יום עמוס
:15:55
.היא עם ספונסר בילבונג
.לכי תציגי את עצמך. לא
:15:59
?למה לא
.בגלל שזה מוזר. זה לא מוזר