:10:18
Idemo, covjece.
:10:21
Akcija govori
bolje od rijeci.
:10:25
to je pogled
koji pamtim.
Koji, moj odlazak?
:10:28
To je i meni omiljeni dio.
:10:35
Hajde, pokupi ga.
:10:40
Kao taj val?
Tvoj je sljedeci.
:10:56
Dobro dola u arenu, djevojko.
hajde da te ubacimo u neto veliko.
:11:00
ta bi, Anne Marie? Gdje si bila?
mislio sam da si iza nas.
:11:03
Danas je tvoj veliki dan.
Hajde da to ucinimo.
:11:05
Hej, svi, ovo je moja djevojka,
Anne Marie. Ona je sa nama.
:11:08
Malo ce na valove.
Ako joj netko od vas stane na put,
imati ce posla samnom.
:11:12
Evo idemo.
Veslaj! Veslaj!
Hajde! kreni!
:11:16
Pazi! Pazi!
Pocinje djevojcin val. Udri!
:11:22
Hajde! Veslaj!
:11:24
- Hajde!
- Veslaj! Veslaj! Veslaj!
:11:33
ta je to bilo?
:11:38
- Boe! Nisi ni veslala.
- Djevojke ne mogu jahati valove.
:11:42
ta je to bilo?
cega se kog vraga boji?
:11:52
- Ovo nije svecana parada.
- Oh, ako ucini to ponovo, prolost si.
:11:55
Hajde, Anne Marie,
mora to uciniti ovaj put.
Nema glupiranja.
:11:58
Hajde ucinimo.