:40:03
Moram se vratiti na moju
stranu otoka. Zna ta mislim?
:40:06
Ne. Zato?
Zato to treniram.
:40:09
"Cijevi",
Surfanje u "cijevima".
:40:12
Master. "Pipe Masters". Tako je.
"Pipe Masters". Da.
:40:16
Pa,
da ti kaem...
:40:21
Samo imam 40 dolara.
Za ta?
:40:23
Za tebe.
Za sate.
:40:26
Da. Ali ako hoce
doci gore u moju sobu,
:40:28
dat cu ti ostatak,
mislim novca.
:40:34
Ja bih stvarno voljela,
ali vidi one momke tamo?
:40:38
Ako nas vide
da idemo u tvoju sobu,
:40:39
pola otoka ce do sutra
pricati o tome.
:40:42
Stvarno?
To je "kokos" radio.
:40:44
To je ozbiljno.
Sjajno. Da.
:40:46
U tom slucaju, ti cekaj ovdje,
Odmah se vracam sa tvojim novcem.
:40:50
Dobro. Pa, cekaj.
:40:54
Doci cu gore.
Sigurna si?
:40:57
Ok. Ne elim da ti kvarim reputaciju
ili neto slicno.
:41:00
Hvala.
Ja cu brinuti oko toga.
:41:02
Dobro. Ok. Ti idi gore liftom,
Ja idem sa druge strane.
:41:05
To je tako lukavo.
Kao James Bond. Samo uti.
:41:26
Izvinite.
:41:54
ta ona to radi?
:41:56
- Hej. Gdje si pola?
- Hej.