Blue Crush

:59:01

Hajde. Hajde.
Moramo ici odavde.

:59:04

Imam te. Imam te.
Drži se.

:59:08

Šta nije u redu?

:59:10

- Eden, idi ovuda!
- Oh, sranje!

:59:14

Okreni se! Okreni se!

1:00:01

Dobro si?
Gdje si bila?

1:00:04

Iza tebe.
Nisam mogla zaroniti da me ne poklopi.

1:00:05

Uvukla si me duboko u val.
Trebaš pustiti ranije.

1:00:08

Ok, jesmo završili sa tvojim pravdanjem?
Hocu ici natrag.

1:00:10

Odmorit cemo se malo. Necu se odmarati.
Skoro sam poginula tamo.

1:00:14

Nisi skoro poginula.
Bila si pod vodom, nešto kao, pet sekundi.

1:00:16

Prekini izigravati Barbiku.
Šta si mi to rekla? Šta?

1:00:20

Barbika?
Koji je tvoj problem?

1:00:24

Sve što hocu reci
je to da ako nisi spremna za ovo,

1:00:28

nema šanse
da ceš biti spremna za Pipe Masters.

1:00:31

Onda ti idi. Ako si tako
jebeno hrabra, Eden, idi ti.

1:00:33

Ne mogu.
Nisam pozvana.

1:00:37

Ne znam šta kog vraga
hoceš od mene.

1:00:39

Znaš šta ja hocu od tebe - živi svoj
život i prekineš ga živjeti kroz mene.

1:00:42

Imaj sama svoje snove.

1:00:48

Znaci tako. Pobjeci ceš
i biti kukavica, huh?

1:00:51

Na kraju ja ipak imam
nekoga koga interesiram.