:56:19
Room Service. Kan ik je helpen?
- Ik heb geen ontbijt besteld.
:56:22
Tuurlijk, Mrs. Tollman.
Wat kan ik je bezorgen?
:56:25
Uh, de blauwbaardwafels.
:56:47
Huishouding.
:56:51
Well, aloha.
Kijk naar je, kleine juffrouw de princes.
:56:54
Yeah, yeah, yeah.
:56:57
Zo, het glazen muiltje past, hé?
:56:59
Ik ging zelfs in het zwembad.
Zwijg!
:57:01
Je bent zo geraakt.
Het was mijn fout niet dat hij me ontvoerde...
:57:04
en me dwingde blauwbaardwafels eten.
:57:06
Blauwbaardwafels? Waar? Leuk.
Buiten.
:57:18
Wat ben je aan het doen?
Ik help.
:57:20
Waarom? Je bent geen meid meer.
Wees niet kwaad op mij.
:57:24
Ik ben niet kwaad.
:57:26
Zo lekker. Je hebt geen
slagroom gespaard.
:57:31
Een jongen denkt dat je sexy bent in
en je denkt al niet meer aan de wedstrijd;
:57:35
Dat is niet eerlijk, en jke weet het.
:57:37
Champagne?
Hoe plakkerig van jou?
:57:40
Zwijg.
Ik ben niet kwaad.
:57:43
Het is enkel... dat ik wil weten, dat je
ze daar een poepke kan laten ruiken
:57:48
want je werkte heel hard om
te staan waar je nu staat.
:57:51
Ik weet het.
De Pipe is binnen 3 dagen.
:57:55
Elke mogelijke sponsor
is daar,
:57:59
met jou en een ander meisje.