:56:19
-Serviço de quarto, em que posso ajudar?
-Quero pedir o café da manhã.
:56:23
O que vai querer?
:56:26
-Uns waffles de arándano azul.
:56:47
Limpeza.
:56:53
Olha, que princesinha.
:56:57
Que belo roupão.
:56:59
Até entrei na piscina.
-Quieta, tu és tão irritante.
:57:03
A culpa não é minha. Até pedi uns waffles.
-Sério? Onde?
:57:08
Lá dentro.
:57:18
O que estás a fazer?
-Ajudar.
:57:21
Tu não és mais uma criada.
-Vamos, não fiques irritada comigo.
:57:24
Não estou.
:57:26
Está muito bom.
:57:31
Um jovem acha-te sexy de biquini
e tu esqueces do campeonato
:57:36
Isso não é justo, tu sabes.
-Champain, que mal gosto.
:57:41
Não estou irritada.
:57:44
Eu sei que tu deste muito duro,
para estar onde estás.
:57:52
Eu sei.
:57:54
O campeonato é em 3 dias.
Os patrocinadores vão estar lá.
:57:59
Só você e outra garota ali.
Eu sei, estou entender.