Blue Crush
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
- Ja nikad nebi otišla.
- Nalazila se u savršenoj poziciji na talasu.

:13:04
Ako treba da odmerava snagu...
Zašto Sunce izlazi na istoku?

:13:07
Šta?
Zašto Sunce
Izlazi na istoku?

:13:09
Zato što zalazi
na zapadu.

:13:12
Zato što je to naèin na koji
se Zemlja okreæe.

:13:13
Seæaš se
one Supermen episode...

:13:16
gde je, ustvari, kružio
oko Zemlje na drugu stranu...

:13:20
pokušavajuæi
da Zemlju zavrti na drugu stranu?

:13:22
Da. Da, da.
Da vrati vreme unazad?

:13:25
- Mislila sam da si završila.
- Jesam. Samo proveravam.

:13:27
- Ne izgleda mi
da si završila.
- Isuse. Prekini je dirati.

:13:30
Sada æe završiti.
:13:32
Na putu za školu smo.
Trebala je to veæ da završi.

:13:35
- Samo ga proverava.
- Uradila sam ga sinoæ.
Samo ga proveravam.

:13:42
Penny! Penny!
Šta?

:13:44
Papuèe.
:13:46
- Bez tuèe.
- Ok.

:13:49
- Odvratno je biti ti.
- Da, jeste.

:13:52
Neko mora da ide
na koledž, dušo.
Ne ja.

:13:55
sranje!
To je gospodin Pakui.

:13:57
Seæaš se kako je uvek imao
fleke od pišanja?

:13:59
Izgleda da je nauèio
kako da ga otrese pravilno.

:14:01
Zdravo, gospodine Pakui.
Anne Marie,
ovo je osmi put...

:14:03
kako je tvoja sestra zakasnila
ovog meseca.

:14:05
Znam. Saobraæaj...
Ako misliš da je surfovanje
važnije od škole,

:14:08
moraæemo
da naðemo drugo rešenje.

:14:10
Znate šta gospodine Pakui,
jedino drugo rešenje
koje mogu da smislim je moja majka.

:14:14
A ona je upravo
u Vegas...

:14:17
što i nije tako sjajno
za nas,
dali razumete šta govorim?

:14:21
I za sada,
ovo je najbolje
rešenje koje mogu da ponudim.

:14:23
Znaš,
Penny je pametna devojka.
Da, jeste.

:14:26
Kao što je bila i njena sestra.
:14:29
Jeste. Sadašnje vreme.
Toliko sam ja nauèila
dok sam bila tu.

:14:33
Bolje se pazi, devojko.
:14:35
Radim najbolje što mogu.
To je sve što mogu reæi.

:14:38
Možeš ti i bolje.
Dobro.

:14:42
Bože!
:14:44
Kao, da mu izvanredno stoji
ta aloha košulja.
Ja mislim da je bio zgodan.

:14:47
Ti si bila strava
u sedmom razredu.
Uæuti, Lena.

:14:50
Seksi, hoæeš reæi.
Šta je ovo, nešto kao,
ogovaranje Anne Marie?


prev.
next.