1:03:11
Det är dags för
några lyckligt lottade...
1:03:13
att få lära sig
hur man dansar Tahiti-Hula.
1:03:15
- Några frivilliga?
- Klart som fan!
1:03:17
Några intelligenta karlar.
Några med lite tryck i.
1:03:22
Okej, önska mig lycka till.
1:03:27
Upp med händerna i luften.
1:03:38
Kom igen nu, allihop!
Det här helsjukt!
1:03:56
Skaka loss, nu!
1:03:59
Skaka på! Visa dem vad ni kan!
Sätt igång nu bara!
1:04:17
Läget, våghalsar?
Vi har stora vågor på gång idag!
1:04:20
Just nu mäter vågorna
fem till sju meter.
1:04:24
I morgon, ute vid Pipeline
har tjejerna stället för sig själva.
1:04:28
Men vad kan man snacka med henne om?
1:04:31
- Poler- och putsmedel antar jag.
- Den enda som kan nåt...
1:04:34
om tvättmedel och sånt
hemma hos oss är Carmen.
1:04:37
Jag hoppas hon inte tror
att han tänker gifta sig med henne.
1:04:40
Så klart hon gör. Han är Prinsen
som räddar henne från skurhinken.
1:04:44
Och som får del av
hans tio miljoner per år.
1:04:45
Matt och en städerska.
Det är ju klassiskt.
1:04:49
Såg ni klänningen, förresten?
1:04:52
Vart tror hon att hon ska?
På skoldans?
1:04:55
Fast hon hade rätt söta skor.
1:04:57
Han har klätt upp henne, tro mig.
Det är hela Matt Tollman-stuket.