1:23:15
Hon går klar och det ser så lätt ut.
1:23:18
Men gott folk, lätt är det inte!
1:23:21
ChadWick börjar paddla.
1:23:23
Paddlar på,
men fixar det inte riktigt.
1:23:29
Slöseri med vågor.
1:23:35
Det känns nog ordentligt
när man vet att man måste ta poäng...
1:23:38
och tävlar mot en av de bästa...
1:23:40
och inte kommer iväg.
1:23:43
Kennelly tar sin tid
att komma tillbaka i läge...
1:23:46
och hon har paddlat
sig innanför ChadWick.
1:23:48
Hon verkar göra sig beredd
för nästa våg.
1:24:09
Keala Kennelly. Plats för applåder,
mina damer och herrar!
1:24:12
Keala Kennelly. En perfekt tunnel
härute vid Pipeline.
1:24:15
Keala har modet.
Hon går på som männen därute.
1:24:19
ChadWick måste fortfarande
ta sig upp på en våg.
1:24:21
Jag fattar inte vad hon gör.
Jag vet inte...
1:24:23
om hon freakar ut
eller om Keala jävlas med henne.
1:24:31
- Vad sysslar du med?
- Vad?
1:24:33
Tänker du ta den där vågen
eller bara sitta där som en boj?
1:24:36
Du får ju aldrig tag på en våg
här nere i dalen.
1:24:39
Följ med mig till toppen
och sätt igång.
1:24:40
Ge folket nånting att hurra åt!
1:24:43
Kom så fixar vi en våg åt dig.
1:24:47
Okej, följ med mig in i linjen nu.
1:24:48
Jag säger till när du ska ta den.
1:24:50
När jag säger till får du sätta fart.
Du får paddla för allt du är värd!
1:24:54
Du får inte tveka. Du kan
inte backa ur. Inte vara rädd, okej?
1:24:58
Om du stannar upp bara
en sekund, går det åt helvete.