1:16:02
Tüm sörf camiasý bugün burada--
1:16:05
sponsorlar, ajanlar,sörf medyasý--
yeni sansasyonlarý keþfetmek için buradalar.
1:16:10
Bugün tek bir güzel biniþ yaparsanýz,
kendinizi sörf ünlüleri arasýnda bulursunuz.
1:16:14
Þu anda tek baþýna orada olan kiþi,
Lynette MacKenzie,
1:16:16
Megan ise sahilde
kýrýk sörf tahtasýyla duruyor.
1:16:18
Güzel bir dalganýn üzerinde.
Ýçeri giriyor.
1:16:25
Bu dalgalarý yakalamak istiyorsanýz,
kendinizi gerçekten adamalýsýnýz.
1:16:28
Ancak eminim ki, hali hazýrdaki
skorunu yükseltmesine yardýmcý olacak.
1:16:32
Ýyi þanslar, Layne.
Teþekkürler, ihtiyacým olacak.
1:16:34
Yarýþma için buradayým. Gönüllü müsün?
1:16:37
O bir yarýþmacý.
Bu feragat formunu imzalaman gerekiyor.
1:16:44
''Kaybolma ya da
ölüm durumunda'' mý?
1:16:47
Teþekkürler.Kate Skarratt'la olacaksýn.
1:16:50
Gidip yarýþmacýlarýn bulunduðu
alanda bekleyebilirsin.
1:16:52
Teþekkürler.
Bol þans.
1:16:55
Orasý oldukça sert görünüyor
öyle deðil mi?
1:17:00
Oh, vay canýna.
1:17:03
Orada Kate Skarratt.
Pipe ýn uzmaný.
1:17:06
Ve Rochelle Ballard.
O bir kraliçe.
1:17:10
- Oh, vay canýna.!
Layne Beachleyis--- Kim olduklarýný biliyorum.
1:17:13
Ne? Ben--
sen iyisin.
1:17:15
Dediðim sadece...
onlar--onlar gerçekten iyi.
1:17:22
Kahretsin.!
1:17:25
Haydi. Gidelim.
1:17:28
Hey! Naber, adamým?
Naber?
1:17:32
Burada nereye park ediliyor?
Sanýrým bulabildiðin her yer olur.
1:17:37
Görünüþe göre þuradakine binecek.
1:17:45
Hey. Hey, Anne Marie.
Bak ne buldum.
1:17:47
Sýradaki, Keala Kennelly.
Hey.sadece geçiyordum.
1:17:51
Naber,
sörfçü kýz?
1:17:54
- Yap þu kahrolasý iþi.
1:17:56
- Kahretsin.
-Yirmi-feet ve yükseliyor.