1:29:00
Gülümse.
tatildesin.Bu taraftan, bu taraftan.
1:29:02
Biraz kabar bakalým.Biraz daha tavýr.
1:29:04
Güzel.
Bir tane daha.Pekala, harika.
1:29:07
Hey.
Hey.
1:29:09
Oraya geri mi dönüyorsun? Evet.
1:29:11
Sadece aptal bir yarýþma.
Ýncinmene deðmez bile.
1:29:14
Ýdare edeceðim.
Hey.
1:29:16
- Ne?
- Dikkatli ol.
1:29:20
Evet.
1:29:23
Ýkinci etap baþladý.
1:29:26
Chadwick sýradaki tur için
bir miktar meþgul gibi.
1:29:29
Keala Kennelly Hawaii'den.
Tam bir saldýrgan.
1:29:32
Her tür dalgaya biner.
Orada erkek gibi oluyor.
1:29:42
Orada ufak ufak yüzmeye, çekmeye baþladýlar.
1:29:44
Görünüþe göre, Chadwick
ve Kennelly zirve için yanaþýyorlar.
1:29:47
Chadwick iç tarafta pozisyon aldý.
1:29:49
-Büyük bir set gelirse,
ilk dalgayý alacak.-Haydi, haydi.
1:29:52
Bu çekme savaþý, ilk
dalgayý almak için.
1:29:55
Chadwick pozisyonda,
ilk dalgaya doðru gidiyor.
1:29:57
Çekmeye baþladý.
Onun için kararlý.
1:30:01
Oh.!O--vazgeçti.
Kennelly açýkta. Bir dalga yakalýyor.
1:30:11
Zaman, ve zaman, adamým.
1:30:31
Açýkta,
çok kolaymýþ gibi yapýyor.
1:30:34
Ancak dostlar, oralar pek kolay deðil.
1:30:37
Chadwick yüzmeye baþladý.
Bu dalgaya gidiyor.
1:30:41
Yakalayamayacak gibi.
1:30:46
Çok kötü dalga harcadý.
1:30:51
Bu acý verir, skor yapman gerektiðini bilirsin,
1:30:55
ve karþýnda, dünyanýn en iyi
sörfçülerinden biri vardýr,
1:30:59
ve kaçýrýrsýn.