Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:55:01
Og begge gange blev børnene
forgiftede af slægtinge.

:55:06
Det var som en scene fra en skrækfilm,
da ræven angreb græsslåmaskinen.

:55:14
Der er udsendt advarsler
om et populært slankemiddel.

:55:16
Det du ikke ved, kan dræbe dig.
:55:18
Du bruger dem hver dag, men på
et øjeblik kan du blive lemlæstet.

:55:24
Du bruger måske rædslens rulletrappe.
:55:27
Du bør holde lav profil.
:55:30
Gå ikke rundt og dans
med amerikanere på gaderne.

:55:34
Sørg for ikke at tiltrække opmærksomhed,
og vis ikke nogen at du er amerikaner.

:55:37
En læge hævder, at hver femte
amerikaner lider af en hjerneskade.

:55:43
Lægen beder folk om at søge hjælp nu.
:55:46
Medierne, firmaerne og politikerne har
lykkedes med at skræmme befolkningen...

:55:53
...så godt, at de ikke længere
behøver at angive en grund.

:55:59
I dag udsendte justitsdepartementet
en generel alarm.

:56:07
Det skyldes en almen
trussel, vi modtog.

:56:12
Det er ikke første gang,
vi reagerer på denne måde.

:56:16
Jeg håber, at det bliver den sidste...
:56:18
...men med kendskabet til modparten,
bliver det nok ikke den sidste.

:56:26
Jeg elsker disse gader.
Sådan ser der normalt ikke ud i Los Angeles.

:56:32
Lige så snart jeg tænder for nyhederne,
er der indslag...

:56:37
...fra South Central:
"Nogen har begået..."

:56:44
Det er vel ikke noget, de finder på?
:56:46
De finder ikke på det,
men de vælger, hvad de vil vise.

:56:49
Hvis du tænder for nyhederne,
hvad ser du så?

:56:53
Farlige sorte mænd, ikke?
:56:56
En sort mand, der er anklaget for noget.

prev.
next.