Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:23:03
De landsdækkende medier havde
aldrig været på Buellskolen...

:23:06
...eller Beecherdistriktet hvor den ligger
eller denne del af Flint.

:23:12
Få brød sig om at
besøge den selv nu.

:23:17
Havde de bevæget sig
blot et stykke væk...

:23:21
...havde de måske set
en anden tragedie...

:23:24
...der måske indeholder svar,
på hvorfor det skete.

:23:31
I mere end 20 år er dette område
både blevet ignoreret samt ødelagt.

:23:40
87 % af de studerende
lever under fattigdomsgrænsen.

:23:44
Buell, Beecher og Flint
passede ikke ind i billedet...

:23:49
...om hvordan et samfund bør se ud,
ifølge medierne.

:23:54
Billedet af Amerika
og dets uovervindelige økonomi.

:24:04
Den mest almindelige dødsårsag
blandt unge her var selvmord.

:24:09
Fodboldbanen var sponseret
af en bedemandsforretning.

:24:15
De unge havde vundet
13 atletikstævner...

:24:20
...men de havde aldrig haft
et atletikstævne på hjemmebane...

:24:22
...fordi alt hvad der er rundt om
fodboldbanen, er denne mudderpøl.

:24:30
For mange år siden
blev gaderne opkaldt...

:24:34
...efter navnene på
landets topskoler.

:24:37
Som om de drømte
om et bedre liv.

:24:49
Børnene klarer sig godt
:24:52
Personalet klarer sig godt.
Men vi glemmer aldrig.

:24:59
Ingen andre bør udsættes
for sådan noget--


prev.
next.