:27:10
In Littleton, auf dem Boden
der US-Luftwaffen-Akademie
:27:14
steht ein original B-52-Bomber.
:27:17
Auf der Tafel steht stolz,
dieser Bomber habe Vietnamesen getötet,
:27:22
am Weihnachtsabend 1972.
:27:24
Es war das größte Einzel-Bombardement
des Vietnamkrieges.
:27:29
Außerhalb der Stadt liegt Rocky Flats,
:27:31
die größte Plutonium-Waffenfabrik
der Welt,
:27:34
und nun eine riesige
radioaktive Müllhalde.
:27:37
Eingegraben in einen Berg
in der Nähe liegt NORAD,
:27:41
die Überwachungszentrale
unserer Nuklearraketen,
:27:44
die über Colorado verteilt sind.
:27:49
Einmal im Monat transportiert Lockheed
eine ihrer Raketen
:27:53
im Auftrag des Pentagon
durch die Straßen von Littleton,
:27:56
vorbei an der Columbine High School,
:27:59
zu einem Luftwaffenstützpunkt
auf der anderen Seite von Denver.
:28:03
Die Raketen werden nachts transportiert,
wenn die Kinder von Columbine schlafen.
:28:23
22 Nato-Raketen fielen
auf die Kleinstadt Bogutovac.
:28:28
Die tödliche Fracht wurde
über Wohngebieten abgeworfen.
:28:32
Wir bekämpfen
die serbischen Unterdrücker vehement
:28:35
und versuchen gleichzeitig,
die unschuldige Bevölkerung zu schonen.
:28:39
Auch ein Krankenhaus
und eine Grundschule wurden getroffen.
:28:43
Eine Stunde später
:28:45
Wir alle wissen,
es gab ein schreckliches Massaker
:28:48
in einer High School
in Littleton/Colorado.
:28:50
Ich hoffe, das amerikanische Volk betet
für die Schüler, Eltern und Lehrer.
:28:56
Wir warten auf weitere Neuigkeiten,
bevor wir mehr dazu sagen.