1:27:02
Es war widerlich.
1:27:04
Dieses Bild hat der kleine Junge gemalt,
der den Todesschuss von Buell abfeuerte,
1:27:09
etwa 15 Minuten nach der Tat.
1:27:12
Ich gab ihm ein paar Stifte,
um ihn zu beschäftigen.
1:27:16
Da hat er dieses Bild für mich gemalt.
1:27:18
Damals hingen hier Bilder,
1:27:21
und er wollte auch eins für mich malen.
1:27:24
Hat er gesagt, was es darstellt ?
1:27:26
Das ist er zu Hause.
- Das ist er in seinem Haus hier ?
1:27:31
Warum haben Sie es aufgehoben ?
1:27:34
Wegen der Schwere der Ereignisse
1:27:37
und weil er wollte,
dass ich es aufhänge.
1:27:40
Ich habe es gerahmt
und hier bleibt es.
1:27:45
Tamarla Owens
ist die Mutter des 6-jährigen Jungen.
1:27:48
Um Essensmarken und Medizin
für ihre Kinder zu bekommen,
1:27:51
musste Tamarla in Michigans
Welfare-To-Work-Programm arbeiten.
1:27:57
Das Programm war so erfolgreich,
den Armen die Sozialhilfe zu streichen,
1:28:01
dass sein Erfinder, Gerald Miller,
bald von der Firma eingestellt wurde,
1:28:06
die die Sozialsysteme
der meisten Bundesstaaten privatisiert.
1:28:10
Diese Firma ist Lockheed Martin.
1:28:13
Als es nach dem Kalten Krieg
keinen Feind mehr zu fürchten gab,
1:28:18
fand Lockheed den idealen Weg,
1:28:20
von den Ängsten der Leute
zu profitieren.
1:28:23
Der Feind war jetzt viel näher :
1:28:25
arme, allein erziehende Mütter
wie Tamarla Owens.
1:28:29
Eine allein stehende Mutter, die Stunden
zur Arbeit fährt und Stunden zurück.
1:28:38
Wie soll das einer Gemeinde helfen ?
1:28:41
Aber so will der Staat
die Eltern zur Verantwortung ziehen ...
1:28:44
"Arbeit statt Sozialhilfe".
Dieses Programm muss gestoppt werden.
1:28:48
Es erfüllt keinerlei Zweck.
1:28:51
Es verschlimmert die Probleme nur.
- Wirklich ?
1:28:55
Als Sheriff denken Sie so darüber ?
- Ja.
1:28:58
Ich wünschte, es gäbe in jeder Familie
zwei gleich verantwortliche Elternteile.