1:39:01
Zwischen Hauptschlagader und Rückgrat.
1:39:04
Es freut mich,
dass du noch stehen kannst.
1:39:07
Ich hab ihnen gesagt,
dass ihnen hier jemand zuhören
1:39:10
und ihre Forderung ernst genommen wird.
1:39:14
Keine PR-Person,
sondern jemand mit Befugnis,
1:39:17
der ihnen auf ihre Fragen
eine Antwort gibt.
1:39:20
K-Mart nimmt das ernst,
aber ich kann im Moment nicht mehr tun.
1:39:24
Ich muss Anrufe machen ...
1:39:26
Ich sehe nach,
ob jemand vom Einkauf da ist.
1:39:30
Mary ging wieder nach oben,
und zwei Stunden später
1:39:34
brachte sie diesen Typen mit,
der die Kugeln für K-Mart einkauft.
1:39:38
Haltet euch von Ärger fern.
1:39:41
Es sind nicht wir, die Ärger haben.
1:39:43
Mark zeigte ihm seine Schusswunden.
1:39:45
Das sind die Löcher von Ihren Kugeln.
1:39:49
Da sind die K-Mart-Geschosse rein.
1:39:52
Wiedersehen.
1:39:53
Kommt noch jemand runter ?
1:39:56
Oder war's das jetzt ?
1:39:58
Ich seh nach.
- Danke.
1:40:01
Wir warteten noch zwei Stunden,
aber es kam niemand mehr.
1:40:05
Als wir das Gebäude verließen,
hatte Mark die Idee,
1:40:09
zum nächstgelegenen K-Mart zu gehen
und alle Kugeln aufzukaufen.
1:40:15
Nimm, so viel du tragen kannst.
1:40:17
Die sind hier drüben.
1:40:20
Was gibt's hier noch ?
1:40:22
Ihr habt 357er ?
Ich nehm alle, die ihr habt.
1:40:26
Du bist 17. Und du ?
- 16.
1:40:29
Scheiße !
1:40:34
Mark kaufte ihre ganze Munition auf.
1:40:37
Am nächsten Tag gingen wir mit
den Kugeln zurück zur K-Mart-Zentrale.
1:40:42
Diesmal brachten wir die Presse mit.
1:40:45
Es folgen die neusten Nachrichten
aus Südost-Michigan.
1:40:48
Der nächste Bericht warnt
vor Schlangen in diesem Sommer
1:40:52
und zeigt eine Mutter, die von
einer Klapperschlange gebissen wurde.
1:40:55
Studenten, die das Columbine-Massaker
überlebten, sind in der Stadt.