Bowling for Columbine
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:19:01
No hagas eso, no te la pongas en la cabeza
:19:04
- está cargada.
- ¡Está cargada!

:19:09
pero es inofensivo.
:19:11
se quita el seguro,
se levanta el brazo y se dispara.

:19:14
Baja el brazo.
:19:16
Nadie me la puede confiscar !
Estoy protegido por la constitución.

:19:21
¿Pistolas ?
:19:22
- No, las armas de fuego...
- No esta escrito « armas de fuego".

:19:26
Esta escrito « armas".
- Que son las armas ?
(en ingles “arms” tambien es brazos).

:19:28
- Por ejemplo armas nucleares...
- Exacto!

:19:31
¿Piensas entonces que deberias tener plutonio
En una explotación agricola ?

:19:35
- ¿El plutonio se puede usar para hacer armas ?
- Yo no lo quiero

:19:38
Pero deberias tener derecho ?
:19:41
Deben haber restricciones.
:19:43
Entonces crees en las restricciones ?
:19:45
Hay mucho loco suelto por ahi (si, como tu).
:19:54
El pueblo de Virgin en Utah obliga
:19:58
a cada habitante, por ley,
a tener un arma

:20:02
DISPARA AL TONTO
:20:17
Kerry McWilliams muestra orgulloso
El resultado de su examen de tiro.

:20:22
Es bueno no pudiendo ver.
En efecto, es ciego.

:20:26
Kerry ama las armas desde que tuvo en sus manos,
por primera vez, un M-16 cuando era adolescente.

:20:32
Me siento mejor con armas automáticas.
:20:55
Es un magnifico sitio para los niños.
Verdaderamente magnifico.


anterior.
siguiente.