:21:00
somos una comunidad muy unida.
:21:04
- Cada uno ayuda a los demás.
- Gente buena ?
:21:08
Es simplemente un lugar,
:21:10
donde 2 jovenes tomaron una mala decisión
:21:14
y que, por lo tanto, fue conocido mundialmente
:21:18
aparte de eso, Littleton no es diferente
de otros buenos lugares
:21:33
Me gustaria decirte que lo encuentro
Un lugar ideal
:21:36
para nuestra nueva central de empresa :
South Metro Denver.
:21:40
como podeis ver, no necesito esto
:21:42
porque aqui hay tanto sol y lluvias
:21:47
como en el sur de california.
:21:50
- es increible.
- miralo tu mismo
:21:52
que me dice de esto, Señor Edwards ?
:22:04
Estamos en el sur de Denver,
En una pequeña comunidad llamada Littleton.
:22:08
esta es una pequeña vivienda
tipica de clase media
:22:14
El atracador o violador puede estar
Por los alrededores.
:22:18
a veces los ciudadanos vienen y me dicen...
:22:22
donde esta el atracador o violador ahora mismo ?
:22:26
si yo quisiera atacar aqui
a golpe de cuchillo
:22:28
la victima tendria que estar muy cerca, no ?
:22:32
- sí, muy cerca...
- ¿Y si utilizo una lanza ?
:22:35
abajo se construyo una camara blindada.
:22:39
Es una puerta blindada
Una puerta fuerte.
:22:42
el intruso deberia derribar esta puerta.
Una barrera dificil.
:22:47
- Con un hacha podria hacerlo.
- si, con un hacha podria.
:22:49
creo que Columbine ha cambiado algunas cosas :
:22:53
en primer lugar, la forma de hablar.
:22:57
En que sentido ?
:22:58
cada vez que digo « Columbine »
la gente sabe lo que pienso .