Bowling for Columbine
תצוגה.
play.
mark.
הבא.

:17:00
אתה חושב שזה היה צעד נכון
?לפוצץ את הבניין באוקלהומה סיטי

:17:03
.אני לא אומר שעשית את זה
...לא. לא. לא-

:17:05
?למה הבניין פוצץ
.זו שאלה טובה

:17:09
?ומי פוצץ אותו
:17:10
,אבל מי שלא עשה את זה
?זה היה מעשה שגוי

:17:13
זה מעשה שגוי לקחת את חייהם
.של האנשים האלה? -כן

:17:18
השתמשתי בעט. כי העט
.חזקה יותר מהחרב

:17:22
אבל אתה תמיד צריך לשמור חרב
.בהישג יד למקרה שהעט תיכשל

:17:27
.אני ישן עם מגנום 44 מתחת הכרית
:17:30
...באמת... זה מה שכולם אומרים
:17:33
?זה נכון
.זה נכון-

:17:36
.כל העולם יודע את זה
:17:38
אם נלך להסתכל עכשיו מתחת
?לכרית שלך, נראה מגנום 44

:17:42
.בוודאי
?בכנות? תיקח אותנו לראות-

:17:45
,הוא לקח אותי לחדר השינה שלו
.אבל ביקש מהצלם להישאר בחוץ

:17:49
.ובאמת, היה מגנום 44 מתחת לכרית שלו
:17:53
?אה, הנה זה. זה טעון
:17:58
ניקולס דרך את הרובה
וכיוון אותו לגופו

:18:01
...אל תעשה את זה
:18:04
...מכוון אליך רובה טעון
:18:09
.זה טעון, אבל זה בטוח
:18:10
,אתה צריך לסחוט את ההדק
.לשחרר את הנצרה, ואז לירות בזה

:18:13
...תחזיר את הנצרה
:18:15
לאף אחד אין זכות להגיד לי שאסור
.לי להחזיק את זה. זה מוגן בחוקה

:18:19
?איפה נאמר שאקדחים מוגנים
:18:21
.לא, רובים
.לא כתוב שם רובים-

:18:24
.כתוב שם נשק
?מה זה נשק-

:18:27
.(הכוונה לא לידיים (גם נשק
.בדיוק-

:18:30
זה יכול להיות נשק גרעיני. אתה חושב
?שזה בסדר שתחזיק פה פלוטוניום

:18:34
?אתה צריך להחזיק פה פלוטוניום
.אני לא רוצה את זה-

:18:36
אבל אתה צריך שתהיה לך הזכות
?להחזיק בזה אם כן תרצה

:18:39
.את זה צריך להגביל
:18:41
?אז אתה כן מאמין באיזשהן הגבלות
:18:43
...טוב, יש מטורפים שם בחוץ
:18:52
העיירה ויג'ין ביוטה חוקקה חוק
:18:55
המחייב את כל התושבים
.להחזיק כלי נשק

:18:59
"לירות בחנון"

תצוגה.
הבא.