:15:00
da zakljuèavanjem vrata
sam sebe zatvara u zatvor.
:15:04
A to si ne elite.
- Ne.
:15:11
Odluèio sam nenajavljen napraviti pokus
u jednom kvartu u Torontu
:15:15
i uvjeriti se
je li to doista istina.
:15:19
Dobar dan. Oprostite,
samo provjeravam.
:15:26
Dobar dan.
:15:33
Dobar dan.
Nitko ne zakljuèava vrata.
:15:37
U ovom gradu nitko
ne zakljuèava vrata.
:15:39
Da zakljuèam?
- Ne, ne.
:15:42
Sviða vam se ovdje? - Da.
- A majica? I majica mi se sviða.
:15:46
Vrata su bila irom
otvorena. Nije vas strah?
:15:49
Bi li me trebalo biti? - Ne znam.
- Ne, nije me strah. - Hvala.
:15:54
Nema problema. - Oprostite
na upadu.
:15:56
Hvala vam to me niste
upucali. - Nema problema.
:16:00
Kao Amerikancu mi se
sve to èinilo jako èudno,
:16:04
a onda sam
u baru vidio stvari
:16:07
koje oni emitiraju
na TV vijestima.
:16:10
Prijatelji su nam.
Paljivo i uètivo æemo ih sasluati.
:16:14
Ne moe iæi u rat samo
zato to netko tako kae.
:16:18
Kanaðane
ne pumpaju strahom.
:16:22
A i njihovi politièari
govore nekako èudno.
:16:25
Treba osigurati vrtiæe
i njegu za starije osobe.
:16:30
Zdravstveno osiguranje,
kako ne bi izgubili svoje kuæe
:16:35
zbog neplaæenih
zdravstvenih raèuna.
:16:38
Nitko ne pobjeðuje,
ako ne pobjeðujemo svi.
:16:40
A neæete pobijediti
pritiskom na nemoæne ljude.
:16:44
Naalost, takav pristup imaju
neke desnièarske vlade u Sj. Americi.
:16:47
Okomljuju se na ljude
koji se ne mogu braniti,
:16:49
a financijsku pomoæ i porezne
olakice daju onima
:16:54
koji ih ne trebaju.
- Gdje ive siromani ljudi kod vas?