1:40:06
Mi hanno sparato con un Tech 9.
1:40:09
9 millimetri?
1:40:15
Credo sia un semi-automatico,
ma mi è sembrato completamente automatico.
1:40:21
Ecco Richard Castaldo.
1:40:23
e lui è Mark Taylor.
1:40:25
Entrambi sono stati vittime
del massacro di Columbine.
1:40:29
Richard è paralizzato per il resto della sua vita
e condannato alla sedia a rotelle.
1:40:34
Dopo numerose operazioni, Mark non poteva
alzarsi senza dolore.
1:40:38
Gli studenti di Columbine sono stati puniti.
1:40:40
Quel giorno siamo stati
puniti per I'intera nazione.
1:40:44
Mark e Richard sono stati condannati all'infermità.
1:40:47
A causa delle pallottole da 17 centesimi
di K-Mart che sono ancora nei loro corpi.
1:40:53
Quando mi mostrarono i segni dei proiettili
mi venne un'idea sul modo di ridurre
1:40:58
il numero delle armi e delle munizioni che avevano.
1:41:00
Ho chiesto ai due ragazzi se erano disposti ad
andare a K-Mart portare indietro la merce.
1:41:08
Pronto?
1:41:09
Andiamo.
- D'accordo.
1:41:50
Spegnete la telecamera, per favore!
1:41:52
Vorremmo parlare al Sig. Conaway.
1:41:54
Devo prima chiedere un'autorizzazione
per la ripresa.
1:41:58
Attendete.