:00:37
De National Rifle Association heeft
een film gemaakt die u zal interesseren.
:00:43
We gaan kijken.
:00:46
Het was de ochtend van 20 april 1999, een
doodgewone dag in de Verenigde Staten.
:00:54
De boer ging aan de slag.
:00:57
De melkboer deed zijn ronde.
:01:00
De president bombardeerde een land
die hij amper bij naam kende.
:01:05
In Fargo begon Kerry McWilliams
aan z'n ochtendwandeling.
:01:09
In Michigan was Mrs. Hughes
klaar voor haar leerlingen.
:01:14
In een stadje in Colorado gingen
twee jongens 's ochtends bowlen.
:01:20
Ja, het was een doodgewone dag
in de Verenigde Staten.
:01:29
Kan ik u helpen ?
- Ik wil een rekening openen.
:01:33
Wat voor rekening ?
:01:35
De rekening
waarmee je een geweer krijgt.
:01:39
Ik had de advertentie gezien:
:01:41
Wie een rekening opende bij de North
Country Bank, kreeg een geweer.
:01:46
U krijgt van ons een geweer.
Kijk maar even in de catalogus.
:01:51
We gaan uw gegevens na
en dan kunt u het meenemen.
:01:55
Deze rekening wil ik openen.
:01:58
We hebben een kluis
met minstens 500 vuurwapens.