Bowling for Columbine
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:08:02
Het is een Amerikaanse traditie
om wapens te dragen.

:08:06
Anders ben je onverantwoordelijk.
:08:09
Wie verdedigt je kinderen ?
De politie ? De federale overheid ?

:08:14
Je moet jezelf
en je dierbaren verdedigen.

:08:17
Wie dat niet doet,
verzuimt z'n plicht als Amerikaan.

:08:21
We zeggen alleen: We willen u helpen,
we zijn geen boemannen.

:08:26
We verdedigen ons land.
:08:28
Jullie zijn de ideale buren. In geval
van nood kan je op jullie rekenen.

:08:33
We zijn normale mensen.
We hebben een baan. Dit is een hobby.

:08:38
Wat doe je ?
- Ik ben tekenaar.

:08:40
En jij ?
- Werkloos, momenteel.

:08:43
En jij, Frank ?
- Ik ben chauffeur voor een fabriek.

:08:48
En jij ?
- Vastgoedonderhandelaar.

:08:54
Een echte kantoorpik.
:08:56
Je neemt je geweer toch niet mee
als je gaat onderhandelen ?

:09:00
Waar woon je ?
- In Westland.

:09:03
En wat heb je in huis ?
- Een Smith & Wesson 9 mm.

:09:07
En jij ?
- Een kaliber.12.

:09:09
Bij jou thuis ? En jij ?
- Een M-16.

:09:12
Thuis ?
:09:15
Hij is geladen.
- Daar ben ik op tegen.

:09:18
Hoe weet je wat ermee gebeurt ?
- Ik weet wat ik doe.

:09:22
Wie bedacht die kalender ?
:09:24
Kristen, denk ik.
Een foto zegt meer dan 1000 woorden.

:09:29
Het geeft de Militia een vleugje
onverwachte klasse.

:09:33
En we zijn ook maar mensen.
We lachen graag.

:09:39
Het was voor een collecte.
We nemen onszelf niet zo serieus.

:09:43
We zijn geen geheime samenzweerders.
:09:47
Het was een leuke manier
om geld in te zamelen.

:09:51
Ik heb wapens gehad vanaf het moment
dat ik er oud genoeg voor was.

:09:57
Ik heb ze leren gebruiken.

vorige.
volgende.