:52:05
Hoe ziet die inbreker eruit ?
:52:08
Zoals jij, haar, hem of de cameraman.
Het kan iedereen zijn.
:52:13
Een land waar de wapenverkoop
op z'n top was.
:52:16
Even snel als 'n semi-automaat.
:52:19
En waar het uiteindelijk neerkomt
op bowling voor Columbine.
:52:24
Drie werknemers zijn doodgeschoten
in de bowling van Littleton.
:52:29
Ik weet eigenlijk niets.
:52:32
Alleen dat er drie doden zijn
in Littleton in een bowling.
:52:36
Het spijt me.
:52:38
Een fantastische tijd
om Amerikaan te zijn.
:52:50
Nederlandse ondertiteling bewerkt door : AlpHa