:08:01
Som tenåring
var jeg så god til å skyte-
:08:04
-at jeg vant National Rifle
Associations skarpskytterpremie.
:08:08
For jeg vokste opp
i Michigan, våpenelskernes paradis.
:08:12
Det gjorde også denne mannen.
:08:14
Oscarvinner og president
i National Rifle Association:
:08:18
Mr. Charlton Heston.
:08:24
Vi kommer fra en delstat
hvor alle elsker å gå på jakt.
:08:29
Selv hundene.
:08:31
Det var faktisk to jegere i leiren.
:08:34
De ville ta noen bilder av hunden-
:08:36
-utkledd som jeger,
bare for å ha det litt moro.
:08:39
Og en av dem fant på å feste
et gevær på hunderyggen-
:08:43
-for å gjøre bildene mer interessante.
:08:47
Offeret knelte ned foran hunden-
:08:49
-da våpenet glapp.
:08:52
Kula gikk gjennom offerets skinnebein-
:08:55
-høyre side av leggen og
kom ut bak på tykkleggen.
:08:58
Ble hunden tatt
i forvaring av politiet?
:09:01
Nei, det ble den ikke.
:09:03
l Michigan fastslår loven at
mennesker kan begå forbrytelser-
:09:08
-og at dyr ikke er en livsform
som kan begå forbrytelser.
:09:14
Dyr kan ikke begå
eller bli tiltalt for en forbrytelse her.
:09:17
Er det mulig at hunden
visste hva den gjorde?
:09:22
Jeg vet ikke. Det kan
jeg virkelig ikke avgjøre.
:09:25
Hunden var fint utkledd som jeger.
Det var et morsomt bilde.
:09:30
Å se på.
Det var litt stilig.
:09:36
Dette var et sånt sted
som jeg kommer fra.
:09:39
-En eske 270.
-Kommer.
:09:45
-Vær så god.
-Perfekt.
:09:51
-Unnskyld det der. Beklager.
-Det er OK, de gikk ikke av.
:09:56
Vi trenger ikke våpenkontroll.
:09:59
Vi trenger kulekontroll.