1:16:00
l Canada, med en befolkning på ca 30
millioner er det ca 10 millioner familier-
1:16:05
-og vi regner med
7 millioner skytevåpen.
1:16:09
Jøss,
Canada var et land hvor de elsket-
1:16:12
-våpen, bar våpen, var våpengærne.
1:16:16
-Hvor kan jeg kjøpe et våpen?
-Jeg kan kjøpe et i byen når som helst.
1:16:20
Jeg ser du har en Glock.
Hvor i Canada kan jeg kjøpe en Glock?
1:16:24
De fleste våpenhandlere selger dem
hvis du har de riktige tillatelsene.
1:16:28
Trass i de strenge våpenlovene deres;
se hva jeg, en utenlandsk borger-
1:16:33
-kunne gjøre på det
lokale canadiske Wal-Mart.
1:16:36
Hvor er ammunisjonen?
1:16:38
Ammunisjonen? Her borte.
1:16:44
-Hva skal du ha?
-Patroner.
1:16:48
Riktig. Jeg kunne kjøpe
så mye ammunisjon jeg ville i Canada.
1:16:54
Tar du amerikanske?
1:16:56
-Låser du dørene dine?
-Nei.
1:16:58
-Er det noe du er redd for?
-Egentlig ikke.
1:17:02
Låser du dørene dine om natta?
Låser du ikke dørene dine?
1:17:07
-Er det noe du er redd for?
-Egentlig ikke.
1:17:10
-Har du noen gang hatt innbrudd?
-Ja, det har jeg.
1:17:14
De brøt seg inn hjemme hos meg.
Jeg var ikke der.
1:17:18
De brøt seg inn, stjal litt sprit,
noen sigaretter og dro sin vei.
1:17:21
Det må vel ha vært noen tenåringer
som var ute for å ha det litt gøy.
1:17:26
Men de tok bare
litt sprit og sigaretter.
1:17:28
Har du noen gang vært offer
for en forbrytelse?
1:17:32
Jeg har hatt folk som er
kommet inn mens jeg sov-
1:17:35
-og vandalisert hjemmet
mitt og stjålet fra meg.
1:17:39
Og det har ikke fått deg
til å låse dørene om natta?
1:17:43
Som amerikaner med tre låser på
dørene fant jeg dette litt forvirrende.
1:17:48
Selv her i Toronto, en millionby,
låser folk simpelthen ikke dørene.
1:17:52
Dere låser ikke dørene, men det
gjør vi amerikanere. Hvorfor det?
1:17:56
Dere må være redde for naboen.
1:17:58
Går du noen gang ut
uten å låse dørene hjemme?