Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:43:02
pare a fi ca ucigãsii
ascultau Marilyn Manson.

:43:05
La doi ani dupã Columbine,
Manson a revenit la Denver.

:43:09
Ozzfest îl primeºte pe
Marilyn Manson la Denver mâine.

:43:14
Asociaþiile religioase
au protestat.

:43:17
Dar eu am decis
sã mã duc sã vorbesc cu el personal.

:43:20
Când eram adolescent,
evadãm în muzica.

:43:23
Era singurul lucru de care
nu eram judecati.

:43:26
Un disc nu va influenta
maniera de a va inbraca.

:43:33
Câþiva au avut tupeul
de a ne întreba

:43:36
dacã credem ca toþi fanii lui
Manson se vor deda la violentã.

:43:40
Rãspunsul este nu.
:43:42
Toþi cei care vãd o reclama
la Lexus o sã cumepere unul?

:43:47
Nu, dar câþiva o vor face.
:43:48
Înþeleg foarte bine de ce
se iau de mine,

:43:52
pentru cã e uºor
sã mã arate la televizor,

:43:56
eu sunt un simbol al fricii.
:44:00
Eu reprezint ceea ce
toatã lumea detesta.

:44:03
Eu fac ºi spun ceea ce vreu.
:44:06
Manson poate veni aici sã incurajeze
ura, violentã, suicidul,

:44:10
moartea, drogurile
ºi crima ca la Columbine,

:44:13
dar noi îi vom sta
în cale.

:44:16
Cele doua teme aduse în fata
de aceasta tragedie au fost

:44:22
violentã în cultura
populara ºi controlul armelor.

:44:25
A picat la tanc faptul
ca cele doua subiecte

:44:27
au apãrut chiar înainte de alegeri.
:44:30
Am uitat de Monica Lewinsky.
:44:32
Am uitat ca Preºedintele
arunca bombe în strãintate.

:44:37
Dar eu sunt cel blamat
:44:39
pentru cã cant rock'n'roll.
:44:42
Cine are mai multa influenta,
preºedintele sau eu?

:44:45
Mi-ar place sã spun ca eu,
dar e el.

:44:48
În ziua
omorului de la Columbine

:44:50
Statele Unite au aruncat
cele mai multe bombe în Kosovo.

:44:54
ªtiu ºi gãsesc asta
cu adevãrat ironic

:44:57
ca n-am spus niciodatã
:44:59
ca preºedintele ar fi putut influenta
acest comportament violent.


prev.
next.