:52:02
Albii din Sud
au sarit în sus de bucurie!
:52:04
Prea târziu! Nordul
a eliberat sclavii.
:52:08
Erau liberi sã-ºi
omoare stapanii
:52:11
Ei au spus:
"O sã murim!"
:52:14
Sclavii nu se razbunau.
:52:16
Ei vroiau pacea.
:52:18
Dar nici gând ca
albii sã fie convinsi.
:52:20
Ei au creat Ku Klux Klanul.
:52:23
În 1871, anul în care KKK a devenit
o organizaþie terorista ilegala,
:52:27
o alta grupãre a fost întemeiata,
National Rifle Association.
:52:31
Guvernul a dat o lege
:52:33
care interzicea negrilor
de a deþine o arma!
:52:36
An extraordinar pentru Statele Unite!
KKK ºi NRA.
:52:39
Dar nu se vede nici o legãtura,
a fost o întâmplare.
:52:42
Una susþinea portul legal de arma
:52:45
cealaltã linsa negrii.
:52:47
Asta a durat pânã în 1955
:52:49
când o negresa a incalcat legea
ºi s-a aºezat în faþa autobuzului.
:52:53
Albii au fost socati!
:52:54
Nu se miºca?
:52:55
E ceva în neregulã?
:52:57
Ce nesimþiþi!
Negrii cereau drepturi,
:53:00
albii s-au panicat
ºi au tipat:
:53:03
"Salavaþi-vã!"
:53:05
S-au salvat la periferie unde totul
era alb, sigur ºi aºa cum trebuie.
:53:10
Au cumpãrat 250 de milioane de arme
:53:12
ºi au pus lacate,
alarme ºi grilaje peste tot.
:53:16
În sfârºit se simteau în siguranþa
:53:18
in micul lor univers.
:53:26
ªi au trait fericiþi
pânã la adanci bãtrâneþi.
:53:34
Chiar aºa?
:53:40
Dacã ne uitam la ºtirile de seara,
:53:42
Statele Unite sunt
în plina criza.
:53:46
Este periculos?
Ce pregãteºte?
:53:50
De ce oamenilor le e frica?
:53:52
Amintiþi-vã de bug-ul anului 2000.
:53:55
Ni s-a anunþat sfârºitul
civilizaþiei
:53:57
pentru cã n-am introdus
doua cifre într-un calculator.