:05:02
am remarcat elicoptere
care apareau pe cer.
:05:06
Câteva secunde mai târziu,
televiziunile erau acolo.
:05:10
- Ce se întâmpla?
- Tocmai vroiam sã vã întreb acelaºi lucru.
:05:12
Habar n-am.
:05:14
Poliþistul mi-a spus ca
era un tip inarmat.
:05:16
Dar nu ºtiu mai multe.
:05:19
Mi-am oprit camera.
:05:21
- Plecam dupã un alt subiect.
- Care?
:05:24
Un bebelus aproape s-a înnecat.
:05:25
- S-a înnecat?
- Nu.
:05:27
Faceþi un subiect despre colinele
din Hollywood
:05:30
ascunse de poluare.
:05:33
Îmi puteþi vorbi despre asta?
:05:34
Poluarea.
Nu-i rãu.
:05:36
Aº putea vorbi.
E adevãrat cã nu vedem nimic de aici.
:05:39
Intre un om inarmat
ºi un bebelus care aproape s-a înnecat.
:05:43
Ce alegeþi?
:05:45
Alegeþi în continuare arma?
:05:48
Totul s-a terminat aici?
:05:51
Nu inca.
:05:53
Vedeþi poliþiºtii acolo?
Vã vor da toate detaliile.
:05:58
Am ajuns la Los Angeles.
:06:00
N-am reuºit sã vãd
numele Hollywoodului
:06:04
din cauza poluarii.
:06:06
Nu puteþi aresta pe nimeni
pentru cã polueazã aerul?
:06:10
Sigur cã nu.
:06:11
Pe nimeni?
:06:12
De ce?
:06:15
De ce, d-le poliþist?
:06:26
De zece ani,
o emisiune la televizor
:06:30
apropie constant
negrii de albi
:06:33
in scopul micsorarii fricilor noastre
ºi de a celebra diferenþele noastre.
:06:38
Aceasta emisiule se numeºte Cops (Poliþiºtii).
:06:44
Am fost sã vorbesc
cu producãtorul de la Cops
:06:46
ºi de la "World's wildest police videos",
:06:49
Domnul Dick Herlan.
:06:50
Cred cã cuvântul liberal
mã defineºte destul de bine.
:06:57
De ce nu faceþi o emisiune
care sã arate mai repede