Bowling for Columbine
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:41:01
Bunu neden yaptýklarýný asla öðrenemeyeceðiz.
:41:03
Ama yetiþkinler birþeyi hiçbir zaman unutmamalý:
Teenage olmak her zaman can sýkýcýdýr.

:41:07
Ve okula gitmek, daha da can sýkýcýdýr.
:41:10
Liseden beklentilerin nedir?
:41:11
Ortamý seviyorum. Öðreniyorum,
:41:15
..benden nefret edenler beni
sinir ediyor,

:41:18
..ve rektör g.tün teki.
:41:21
Sence okullardaki þiddetin
sebebi nedir?

:41:24
O, oradaki.
:41:28
Evet, ve Columbine'dan sonra Amerika'da
öðrenci olmak da sinir bozucu birþey..

:41:34
Columbine'daki olaydan sonra..
:41:37
..sýfýr tolerans politikasýný
baþlattýlar..

:41:40
ve garip davranan ya da farklý
öðrencilerden..

:41:44
..olasý þiddet hareketlerinde
hep þüphelenildi.

:41:47
Bu çocuk yanýnda bir iðne tutucu
okula getirdiði için uzaklaþtýrma aldý,

:41:52
..okula göre bir silah..
:41:54
Bu birinci sýnýf öðrencisi
:41:57
..öðretmenine bir tavuk parçasý
doðrulttuðu için ceza aldý..

:42:00
8 yaþýndaki çocuk, öðle yemeðinde takýlýrken,
Þnitzel'i öðretmenine doðrultup..

:42:03
.."Dan!" sesi çýkarmýþtý..
:42:07
Bu ise silah þeklinde kývrýlmýþ
bir kaðýt parçasýný

:42:10
arkadaþlarýna doðrultup, gizlenmezlerse
onlarý vuracaðýný söylemiþti.

:42:14
Bu bir ön uyarý deðilse,
nedir peki?

:42:17
Virjinya'dan bu öðrenci, bir ay
sýnýfa girmeme cezasý aldý..

:42:21
..sadece saçlarýný maviye boyadýðý için.
:42:23
Michigan'dan bu elite öðrenci ise
bugün suçlanýyordu..

:42:28
17 yaþýndaki Jeremy Hicks okul
balosuna geleneksel Ýskoç kýyafetiyle gitmiþti..

:42:33
..kýyafetin aksesuarlarý arasýnda..
:42:36
..bir de küçük býçak bulunuyordu..
:42:39
Bu t-shirt öðrencileri mahkemeye
götürdü..

:42:42
Anarþist bir kulüp kurmak
istedikleri söylendi.

:42:44
Burada her an patlayabilecek
saatli bombalar týklýyor..

:42:48
Her ortamda birçok kiþi..
:42:50
ve yedi eyalette bir çok öðrenci,
planladýklarý eylemler yüzünden

:42:54
göz altýna alýndý ya da suçlandý.
:42:57
Bu bir gerilla savaþý gibi..

Önceki.
sonraki.