:07:00
Пиша книгата.
:07:01
Трябва да я довърша
до края на седмицата.
:07:02
Дре е на телефона.
:07:03
Да го прехвърля ли?
:07:04
Да, прехвърли го.
:07:11
Какво става, миличък?
:07:12
Как си, момиче?
:07:13
Знаеше, че няма да те пусна
:07:14
без да се чуем?
:07:15
Нали не си ме пуснал по говорителя?
:07:18
Не... Да, но съм сам.
:07:23
Е, какво става?
:07:24
Първо се извини.
:07:26
Какво се е случило?
:07:28
Първо се извини. Знаеш процедурата.
:07:29
Кажи: "Съжалявам, че съм... "
:07:32
Съжалявам, че съм
:07:33
егоцентричен... задник.
:07:37
Всъщност, промени го на
"безчувствен, арогантен задник".
:07:40
Не може да прибавяш, Сид.
:07:43
Кажи ми нещо. Саймън знае ли,
:07:44
че се напикаваше,
докато стана на 12?
:07:46
Добре, съжалявам, че съм
:07:49
егоцентричен, арогантен...
:07:50
Не танцуващ брейк.
:07:51
Луда ли си! Не, не.
:07:53
Не, не мога да прекрача тази линия.
:07:55
Кажи го, Дре.
Държа рецензията ти в ръце.
:07:58
Ще я сложа най-отдолу. Хайде.
:08:00
Добре.
:08:01
Не танцуващ брейк...
:08:03
Не танцуващ брейк задник,
:08:05
който се възползва
от приятелството си
:08:07
с прекрасната, умна, себеотдайна
:08:11
хип-хоп журналистка
на Лос Анжелис Таймс.
:08:14
И нов редактор на XXL.
:08:16
И нов редактор на XXL,
:08:18
за негова лична и
:08:19
професионална изгода.
:08:21
Сега щастлива ли си?
:08:22
Поздравления.
:08:24
Мисля, че имаш нов хит.
:08:27
Благодаря, Сид.
:08:30
Не може ли да
почакаш една седмица,
:08:31
преди да излезе рецензията?
:08:33
Какво става?
:08:34
Ще дойдеш ли на време
за партито на Ръсел?
:08:35
Я се виж само, все едно
:08:37
си първа дружка с Ръсел Симонс.
:08:38
Знаеш как действам.
:08:40
Да, ще дойда за
партито на Деф Джем.
:08:42
Багажът ми е готов.
:08:43
Страхотно.
Нямам търпение да те видя.
:08:46
Добре, момиче. Мир.
:08:48
Чао, Дре.
:08:51
За много хора,
:08:52
хип-хопа беше пръв приятел.
:08:55
Този, с когото могат да говорят...