:51:01
	когато предприема нещо.
:51:02
	А съпругата подкрепя мъжа си!
:51:04
	Миличка, трябва ми подкрепата ти!
:51:09
	Добре.
:51:13
	Подкрепям те.
:51:15
	Ще се обадя на някои заможни хора.
:51:16
	Ще финансираме проекта ти.
:51:17
	За това съм се погрижил.
:51:19
	Сид каза, че ще помогне
с инвестициите и...
:51:22
	Сидни?
:51:23
	Сидни е узнала преди мен?
:51:25
	Рийзи, тя ми е приятелка.
:51:26
	Приятелка. Добре.
:51:29
	- По дяволите, Дре.
- Рийзи.
:51:31
	Виждам, че контролираш всичко.
:51:32
	Радвам се за теб.
:51:34
	Почакай малко.
:51:35
	Рийзи! Рийз!
:51:36
	Не, ти почакай малко.
:51:37
	Рийз!
:51:38
	Дре?
:51:39
	Всичко е наред.
:51:40
	Добре се справи.
:51:41
	Само добре ли?
:51:42
	Значи често се случва
:51:43
	мъже да затварят ресторанти
:51:45
	в пиковите им вечери?
:51:47
	Да се разпореждат в кухнята,
:51:48
	да ти сервират като на кралица.
:51:50
	Често ли го правят заради теб?
:51:51
	Само искаш да впечатлиш.
:51:53
	Не мисля така.
:51:54
	Мислиш, че ще получиш
нещо в замяна, нали?
:51:58
	Ами да.
:51:59
	Така ли?
:52:01
	Планът е такъв.
:52:02
	В дни като този.
:52:03
	Хайде, всичко е заради това.
:52:04
	Срещите,
:52:06
	прекрасните разходки до вкъщи.
:52:07
	Това правят мъжете и жените.
:52:08
	Всичко си планирал, нали?
:52:09
	Просто искам да съм откровен.
:52:12
	Събери мъж и жена достатъчно дълго
:52:14
	и нещо ще се случи.
:52:16
	Защо си мислиш, че ще си наблизо
:52:17
	достатъчно дълго,
че да се случи нещо?
:52:19
	Мисля, че се справих добре.
:52:22
	Не чак толкова добре.
:52:23
	Особено от десетина метра насам.
:52:25
	И може да се
поусъвършенстваш малко.
:52:27
	- Наистина ли?
- Наистина.
:52:29
	Добре.
:52:30
	Ела насам.
:52:39
	А това как беше?
:52:42
	Нищо особено.
:52:44
	Крис Вишон.
:52:45
	В-и-ш-о-н.
:52:46
	Той е шофьор.
:52:48
	Не, не ми е познат.
:52:49
	Той е шофьор.
:52:51
	Забрави. Благодаря.