1:13:10
	Ричард? Кой е Ричард?
1:13:17
	Крис.
1:13:18
	Какво има?
1:13:19
	С таксито ли си?
1:13:22
	Чакай малко.
1:13:23
	Дре.
1:13:26
	Дре.
1:13:30
	Не.
1:13:34
	Този идва във фитнес залата.
1:13:35
	Дре, помисли за това. Да тръгваме.
1:13:38
	Дре, не искаш да го направиш.
1:13:42
	Как сте? Изненада!
1:13:43
	Рийзи, какво...
1:13:46
	Как си?
1:13:51
	Как сте?
1:13:52
	Какво правите?
1:13:55
	Странно е как ви засякохме
1:13:57
	да си пеете любовни
песнички на ушенце.
1:13:59
	Дре...
1:14:00
	Не спирайте заради мен.
1:14:01
	Дре...
1:14:02
	Със Сид
1:14:04
	бяхме наблизо.
1:14:05
	Нямате против да седнем при вас?
1:14:06
	Не, разбира се.
1:14:07
	Сядай.
1:14:09
	Сядай, момиче.
1:14:11
	Защо си толкова напрегната?
1:14:12
	Рийзи,
1:14:13
	виждам, че си облякла
1:14:15
	любимата ми рокля,
1:14:16
	където всичко е леко...
1:14:18
	изскочило.
1:14:19
	Улесняваш човека.
1:14:20
	Извинявай, Дре Елис. А ти си?
1:14:22
	Ричард Лоусън.
1:14:23
	Ричард Лоусън.
1:14:24
	Изглеждаш образован.
1:14:26
	Браво на теб.
1:14:28
	Хора,
1:14:29
	вие приятели на Рийз ли сте?
1:14:31
	Ами всъщност,
1:14:32
	забавното е, че тя ми е съпруга.
1:14:34
	Какво?
1:14:38
	Съжалявам. Не знаех...
1:14:40
	Всичко е наред.
1:14:41
	Откъде си могъл да знаеш?
1:14:42
	Тя не носи пръстена за $15 000,
1:14:45
	който й купих.
1:14:46
	Още го изплащам.
1:14:47
	Всъщност, аз го изплащам.
1:14:49
	Не може ли да не ме излагаш?
1:14:51
	Ще поръчате ли вечеря?
1:14:53
	Тъкмо си тръгваме.
1:14:54
	Искам да поръчам най-скъпата
1:14:56
	бутилка шампанско,
защото ще празнуваме.
1:14:58
	Дре.