1:16:01
всяка сряда излизах
1:16:03
и си взимах Л. А. Таймс,
1:16:05
заради твоята рубрика.
1:16:08
Отивах в парка и я четях.
1:16:10
Не знам, просто
1:16:13
ме сближаваше с теб.
1:16:19
Искаш ли нещо?
1:16:22
Кафе?
1:16:23
- Не.
- Водка?
1:16:24
Исках свински пържоли.
1:16:26
Трябваше да останем за вечеря.
1:16:27
Как може да се шегуваш с това?
1:16:29
Аз щях да потъна в земята от срам.
1:16:33
Сид, не знам.
1:16:35
Предполагам, че щях да разбера.
1:16:37
Знаеш ли какво?
1:16:39
Радвам се, че разбрах сега.
1:16:41
Явно винаги някъде
дълбоко съм знаел,
1:16:44
че не сме предопределени
един за друг.
1:16:46
- Нима?
- Да.
1:16:48
И кога го разбра?
1:16:51
Нощта преди сватбата.
1:16:55
Нещо се случи
1:16:56
преди да напусна къщата
1:17:00
и...
1:17:03
да отида на сватбата.
1:17:05
Но се отърсих от това,
1:17:07
защото имах хубава жена,
1:17:09
която ме обича до смърт.
1:17:12
Взех всички тези чувства
1:17:14
и ги подтиснах,
1:17:16
защото не всеки може да се
ожени за истинската си любов.
1:17:21
Ситуацията беше доста сложна.
1:17:24
Познаваш ли някой като мен?
1:17:30
Не.
1:17:31
Не?
1:17:32
Но...
1:17:34
познавам някоя,
1:17:36
която му е била приятелка
1:17:38
и то отдавна,
1:17:40
и си е мислила, че е нещо повече от...
1:17:43
приятелство, но
1:17:45
нещо изведнъж е станало
1:17:48
преди твоята сватба.
1:17:51
И тя е осъзнала, че не е нищо повече
1:17:54
от приятелство.
1:17:55
Нищо повече?
1:17:56
Нищо повече.
1:17:57
Само приятелство?