:13:00
	Voy a entrar.
:13:02
	Te va a ir bien. Confía en ti mismo.
:13:05
	¿Traigo mal aliento?
:13:06
	No. Estás bien.
:13:08
	Allá voy.
:13:37
	Ya llevas aquí un mes
y todavía no desempacas.
:13:41
	He estado ocupada. Tengo
un pequeño trabajo en una revista.
:13:45
	Además, este es un caos ordenado.
:13:49
	Yo sé dónde está todo y a dónde va.
:13:52
	Y entonces, ¿a dónde va esto?
:13:56
	Es un aparato de masaje de Brookstone.
:13:58
	- Ay, por favor.
- Es para masajes.
:14:01
	Los hombres ocupan demasiado
tiempo, que yo no tengo.
:14:06
	Eres un personaje de Terry McMillan.
:14:08
	- ¡Qué mala!
- Estás en aprietos.
:14:11
	Es que nunca encuentro a nadie
que concuerde conmigo.
:14:15
	-¿Cómo Dre?
-Ya empezamos.
:14:17
	¿Nunca pensaste
en tener una relación?
:14:19
	Dre me preguntó una vez,
cuando estaba en Columbia...
:14:23
	...si deberíamos tratar
de ser algo más que amigos.
:14:28
	Le dije que no.
:14:31
	¿Qué te pasa, mujer?
:14:33
	-Hemos vivido muchas cosas juntos.
-Exacto.
:14:35
	Así que si se vuelve tu pareja,
ganas la lotería.
:14:38
	Tienes al amigo y al amante.
:14:41
	Sí, pero las relaciones se acaban.
La gente se enoja y no se habla.
:14:47
	¿Terrell, tu ex esposo,
era tu mejor amigo?
:14:48
	-¿Todavía se hablan?
-Todo el tiempo.
:14:51
	Hablamos de mi pensión,
de la ramera con la que está.
:14:54
	Exacto.
:14:56
	Tú sabes que las relaciones
de Dre sólo duran un mes.
:14:59
	-Parece que esta es permanente.
-Sí.