1:16:02
...el "L.A. Times"
todos los miércoles...
1:16:05
...por tu columna.
Luego iba al parque y la leía.
1:16:10
Y es que...
1:16:13
...así me sentía más cerca de ti.
1:16:20
¿Quieres algo?
1:16:22
¿Un café? ¿Un vodka?
1:16:24
Quería unas chuletas.
Nos hubiéramos quedado.
1:16:27
¿Cómo puedes bromear acerca de eso?
Yo estaría volviéndome loca.
1:16:33
No sé.
1:16:35
Ya me desbarataré después.
¿Pero sabes qué?
1:16:38
Me alegro de saber.
1:16:41
Yo creo que siempre supe que no era
nuestro destino estar juntos.
1:16:48
¿Cuándo te diste cuenta?
1:16:52
La noche antes de la boda.
1:16:53
La noche antes de la boda.
1:16:55
Pasó algo entre
que me fui de la casa...
1:17:00
...y...
1:17:03
...que llegué a la boda.
1:17:05
Pero no le hice mucho caso, porque...
1:17:07
...tenía una mujer hermosa
que me amaba tremendamente.
1:17:12
Así que agarré esos sentimientos
y los encerré...
1:17:16
...porque no todos se pueden casar
con su verdadero amor.
1:17:22
Fue una situación bastante difícil.
¿Conoces tú...
1:17:26
...a alguien en esa misma situación?
1:17:30
No, no conozco a nadie.
1:17:32
Pero...
1:17:34
...sí conozco a alguien que fue amiga
de un tipo mucho tiempo...
1:17:38
...y que pensó que quizá había
algo más entre ellos...
1:17:44
...pero, coincidentalmente,
algo le pasó a ella...
1:17:48
...antes de tu boda.
1:17:51
Y se dio cuenta de que ahí no había
nada más que una amistad.
1:17:55
-¿Nada?
-Nada.
1:17:56
-¿Sólo una amistad?
-Solamente.