:47:02
	Zna, neæu se
optereæivati povodom toga.
:47:04
	To je posljednja stvar
:47:06
	za koju treba
da budem zabrinut.
:47:08
	Poèet æu sa
jednim umjetnikom...
:47:11
	ta radi?
:47:13
	Upravo si naao
jo jedan izvor.
:47:16
	Sid, prestani se aliti.
Neæu...
:47:18
	Uzmi.
:47:19
	Ne, neæu uzeti
taj novac od tebe.
:47:21
	Hajde.
:47:22
	Sluaj, ti si mi
najbolji prijatelj.
:47:25
	Ne postoji niko
ko vjeruje u tebe
:47:26
	vie od mene.
Pa æe uzeti ovaj èek,
:47:28
	poèet æe
to si htio
:47:30
	i bit æe odlièno.
:47:35
	
:47:40
	U redu, djevojko.
:47:43
	
:47:45
	Ow!
:47:46
	Ne mogu ti vjerovati
ponekad.
:47:49
	Whoo! Pa ta
radi veèeras?
:47:52
	Proslavit æemo
ili ta?
:47:53
	Ne mogu, imam...
Imam sastanak.
:47:58
	Oh, sa Kelbijem?
Da.
:48:01
	Pa si rekla
da, huh?
:48:03
	To je taj
broj
:48:04
	jer æu ga
pozvati
:48:05
	i otkazati u tvoje ime
:48:06
	jer æe biti
sa mnom veèeras.
:48:08
	- Uh-uh.
- Stvarno.
:48:09
	Moram iæi.
:48:12
	Samo tako?
:48:14
	Samo stavi lave
na komodu
:48:15
	i ode?
:48:17
	Ostavi brata
samog?
:48:18
	Zdravo, Dre.
:48:20
	Nema ljubljenja
na prvom sastanku.
:48:21
	Zdravo, Dre.
:48:23
	Upravo kad pomisli da zna
:48:24
	sve to postoji
o hip-hopu
:48:26
	on naðe naèin
da te iznenadi
:48:27
	i podsjeti te
zato si se zaljubio
:48:29
	uopæe u to.
:48:33
	Dobro veèe,
gospoðice Shaw.
:48:34
	Dobro doli
u Chingalle's.
:48:36
	Kako ste znali
moje ime?
:48:37
	Molim vas, ovuda.
:48:46
	Oh, moj Boe.
:48:48
	Hvala.
:48:51
	Hvala,
Jarmelle.
:48:54
	Perfect 10s.
:48:58
	Hvala.