:07:00
Het is het boek.
:07:01
Ik moet het inleveren aan
het einde van de week.
:07:02
Dre is aan de lijn.
:07:03
Wil je hem spreken?
:07:04
Ja. Geef hem maar even door.
:07:11
Hoe gaat het, schat?
:07:12
Hoi, hoe gaat het, meisje?
:07:13
Jij wist dat ik je niet zou laten gaan
zonder over je te schrijven, hè?
:07:15
Ik weet dat je me niet op de
speaker hebt staan, of wel?
:07:18
Nee nee. Ik bedoel, ja,
maar ik ben hier alleen.
:07:23
En, wat is het goede nieuws?
:07:24
Bied eerst je excuses aan.
:07:26
Wat is er gebeurd?
:07:28
Bied eerst je excuses aan.
Je kent de procedure.
:07:30
Zeg het. 'Het spijt me
omdat ik zo'n... '
:07:32
Het spijt me dat ik zo'n
egoïstische klootzak ben.
:07:37
Verander dat naar
'ongeduldige, arrogante klootzak. '
:07:40
oke, je kunt hier niets
extra toevoegen, Sid.
:07:43
Zeg me eens. Weet Simon dat je
in je bed plaste tot je twaalfde jaar?
:07:46
Oke, oke, het spijt me dat ik zo een
egocentrische, arrogante...
:07:50
Geen breakdansen.
:07:51
Ben je gek,
nee, nee, jij...
:07:53
Nee, zo ver ga ik niet.
Ga ik niet.
:07:55
Zeg het gewoon, Dre. Ik heb
je review in mijn handen.
:07:58
Anders leg ik hem onderaan
de stapel. Kom op.
:08:00
Oke.
:08:01
Geen breakdansende...
:08:03
geen breakdansende klootzak...
:08:05
die misbruik maakt
van zijn vriendschap...
:08:08
met de mooie,
slimme, vrijgevige...
:08:11
hip-hop schrijfster van
de Los Angeles Times.
:08:14
Nieuwe redactrice van Double XL.
:08:16
De nieuwe redactrice van Double XL voor zijn
eigen persoonlijke professionele voordelen.
:08:21
Ben je nu blij?
:08:22
Gefeliciteerd.
:08:24
Ik denk dat je opnieuw
een hit in handen hebt.
:08:27
Bedankt, Sid.
:08:30
Kon je niet één weekje wachten
tot de recensie uitkwam?
:08:33
Wat is de afspraak?
:08:34
Ben je op tijd thuis
voor Russels feestje?
:08:35
Luister nou eens. Het is net alsof
je beste vrienden bent met Russel Simons.
:08:38
Kom op zeg, je weet
hoe ik het doe.
:08:40
Ja, ik zal thuis zijn voor
de Def Jam-party.
:08:42
Mijn koffers zijn al gepakt.
:08:43
Cool. Ik sta te popelen
om je te zien.
:08:46
In orde, meisje. Peace.
:08:48
Oke, dag Dre.
:08:51
Voor vele mensen was
hip-hop die eerste vriend.
:08:55
De eerste die met ons sprak...