:15:00
se deviamos tentar
ser algo mais que amigos.
:15:05
Disse-lhe que não.
:15:08
Não? Porquê, mulher?
:15:10
- Vivemos muitas coisas juntos.
- Exacto.
:15:12
Assim que se torne teu marido,
ganhas a sorte grande.
:15:16
Tens o amigo e o amante.
:15:19
Sim, mas a relação acaba.
A gente aborrece-se e não conversa.
:15:24
Terrell, o teu ex,
era o teu melhor amigo.
:15:26
- Ainda se falam?
- Desde sempre.
:15:29
Falamos da minha pensão,
da puta com quem está...
:15:32
Exacto.
:15:34
Tu sabes que as relações
do Dre duram só um mês.
:15:37
- Parece que esta é permanente.
- Sim.
:15:40
Ela convidou-me para a despedida
de solteira. Não sei o que lhe dar.
:15:45
Não mudaste nada.
Posso comprar-te qualquer coisa.
:15:48
A sério?
:15:49
- Eu ajudo-te.
- Há poucas como tu.
:15:52
Aonde ponho o aparelho de massagens?
:15:54
Alta velocidade. Baixa.
:16:10
Sidney!
:16:12
Tu vieste!
:16:18
Obrigada. O que será?
:16:25
Bom, passemos ao noivo.
Vou fazer as mesmas perguntas.
:16:30
Qual é o 2º nome de Dre?
:16:33
- Bonito.
- Romalus.
:16:36
O quê? Sabes a resposta, Sidney?
:16:40
- Romalus.
- É mesmo.
:16:42
Assim se chama a um bailarino
que se bamboleia.
:16:45
Está bem, tia Betty.
:16:47
Enfim, Romalus
é a resposta correcta.
:16:49
Qual é a bebida preferida de Dre?
:16:52
- Cosmo.
- Oso Polar.
:16:54
Martini de Ketel 1 com limão.
Se quiser alegrar-se, Macallan 25.