:31:03
É melhor ires-te embora.
:31:05
É melhor ires-te embora.
:31:09
É melhor ires-te embora.
:31:13
Espera.
:31:14
Dre? Espera.
:31:21
Tens a certeza do que queres
fazer amanhã?
:31:25
Sim.
:31:27
Sim, ah...
:31:33
...amo-a.
:31:36
Quero casar-me com, ah...
:31:40
Reese.
:31:43
Quero casar-me com a Reese.
:31:45
Amo-a.
:31:49
Bem.
:31:55
É melhor ires para a tua festa.
Vê as stripers.
:31:59
Claro.
:32:02
Claro. Bom.
:32:05
Paz.
:32:37
Que raio aconteceu?
:32:40
Que raio aconteceu?
:32:41
Olhou-te como se tivesses 3 mamas.
Que aconteceu?
:32:45
Não aconteceu nada.
:32:49
Um segundo.
:32:51
Atiraste-te a ele?
:32:55
- Não me atirei!
- És uma puta.
:32:57
- Que vais fazer?
- Nada.