1:33:08
	Não podemos continuar casados.
1:33:13
	Outra rodada?
1:33:25
	Pode ser.
1:33:27
	Fica e toma uns copos
1:33:31
	e ri-te um pouco.
1:33:40
	Sabes que isto significa que posso
ficar com metade do que tens.
1:33:46
	Vou-te facilitar as coisas.
1:33:50
	Aqui estão os meus $58.25.
1:34:14
	Kelby!
1:34:16
	- Desculpa, já é tarde.
- Perdemos o show.
1:34:21
	Desculpa. De repente vi-me
metido num conflito
1:34:24
	entre a editora do Dre e a XXL.
1:34:29
	Não sei o que fazer.
Sinto-me impotente.
1:34:38
	Kelby, podemos ver o show no Sábado.
1:34:47
	Esperas por mim?
1:34:54
	- Quanto tempo vais prolongar isto?
- Que queres dizer?
1:34:57
	¿Qué quiero decir?