:31:03
	Mai bine ai pleca. 
Mai bine ai pleca.
:31:06
	Mm-h.m
:31:09
	Mai bine ai pleca.
:31:12
	Stai. Dre?
:31:14
	Aºteaptã. Aºteaptã.
:31:19
	Uh...
:31:20
	eºti sigur cã vrei sã 
faci asta mâine?
:31:25
	Da.
:31:27
	Da...
:31:29
	Da. Da.
:31:33
	O iubesc ºi...
:31:36
	ºtii, vreau sã mã cãsãtoresc...
:31:40
	cu Reese.
:31:44
	Vreau sã mã cãsãtoresc cu Reese.
:31:46
	O iubesc.
:31:49
	Ok.
:31:53
	Atunci...
:31:55
	mai bine te-ai duce
 la petrecerea burlacilor.
:31:58
	Sã vezi stripteusele alea.
:31:59
	Ai dreptate.
:32:02
	Da. Bine.
:32:05
	-Pa. 
-Pa.
:32:37
	Asta ce-a mai fost?
:32:40
	Ce? Ce sã fie?
:32:42
	Tocmai s-a uitat la tine
 ca ºi cum ai fi avut 3 sâni.
:32:44
	Ce s-a întâmplat?
:32:45
	Nimic. 
Nimic nu s-a întâmplat.
:32:49
	Stai aºa.
:32:51
	S-a întâmplat ceva între voi, nu-i aºa?
:32:53
	Ssst!
:32:55
	Nu, nu-i adevãrat.
:32:56
	Oh, târfuliþo.
:32:58
	Ce vei face?
:32:59
	Nimic!