:33:01
	A fost 
doar un sãrut.
:33:03
	Cu limba?
:33:04
	Doar puþin.
:33:06
	
:33:13
	N-ai simþit nimic?
:33:14
	A fost o greºalã"
:33:17
	Greºalã pe naiba! 
Ea o sã se cãsãtoreascã cu omul tãu.
:33:19
	Dre nu e o mul meu, 
este amicul meu.
:33:21
	Gata, pânã aici.
:33:23
	Ssst!
:33:26
	Doamnelor ºi domnilor,
:33:28
	vã rog sã luaþi loc.
:33:34
	O sã laºi totul aºa?
:33:36
	Tu, Reese Marie 
Whigham...
:33:40
	Putem discuta mai
 târziu despre asta?
:33:41
	De ce?
 Crezi cã sunteþi doar amici?
:33:44
	Ãla este omul tãu.
:33:45
	Francine, taci din gurã!
:33:47
	Spune ceva!
:33:49
	...pânã ce moartea vã
 va despãrþi?
:33:50
	Da.
:33:51
	Nici mãcar nu-l cunoaºte.
:33:52
	Tu, Andre Romulus Ellis, 
o iei în cãsãtorie pe Reese Marie Whigham....
:33:57
	Chiar o s-o laºi sã sã 
cãsãtoreascã cu el?
:33:58
	Da! France!
:34:00
	...sã ai grijã de ea,
:34:03
	la bine ºi la rãu,
:34:05
	pânã moartea vã va 
despãrþi?
:34:08
	Da.
:34:09
	Nu vorbeºte serios.
:34:11
	Verighetele.
:34:14
	Spuen ceva.
:34:15
	Dacã este cineva aici
:34:17
	care se împotriveºte
:34:20
	la cãsãtoria celor doi
:34:22
	sã vorbeascã acum...
:34:23
	Ãla este omul tãu.
:34:24
	Fracine, taci din gurã!
:34:25
	-Spune ceva atunci.
-Ssst!
:34:32
	Cu puterea cu care am fost 
învestit de statul N.Y,
:34:35
	vã declar...
:34:41
	soþ ºi soþie.
:34:43
	Poþi sãruta mireasa.
:34:48
	Nu-mi vine sã cred.
:34:52
	Vi-i prezint
:34:54
	pe dl. ºi d-na Andre Ellis!